{"id":25384,"date":"2026-01-08T00:16:00","date_gmt":"2026-01-07T23:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/motohouse.be\/en\/produit\/bowtex-elite-legging-lady-v2-aaa-pants\/"},"modified":"2026-07-07T00:08:31","modified_gmt":"2026-07-06T22:08:31","slug":"bowtex-elite-legging-lady-v2-aaa-pants","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/motohouse.be\/en\/product\/bowtex-elite-legging-lady-v2-aaa-pants\/","title":{"rendered":"BOWTEX Elite Legging Lady V2 AAA Pants"},"content":{"rendered":"

The Bowtex Elite Legging Lady V2 stands out as a true benchmark in the world of women\u2019s technical motorcycle pants<\/strong>. Designed to be worn on their own or under any type of clothing<\/strong>, it combines an exceptional AAA certification<\/strong> with surprising comfort<\/strong> and total freedom of movement<\/strong>. This V2 version features a fit specifically adapted to the female body shape<\/strong>, slightly less stretchable, with a more precise waist<\/strong> and a drawstring<\/strong> for optimal everyday support.<\/p>\n

Its design is based on a highly technical textile composed of 32% Dyneema\u00ae<\/strong> and 68% nylon<\/strong>. Dyneema\u00ae provides extreme abrasion resistance<\/strong> while remaining soft<\/strong>, lightweight<\/strong> and thermally conductive<\/strong>, delivering a pleasant cooling sensation even during longer rides. The reinforced flat seams<\/strong>, rated for a resistance of 12.9 N per mm<\/strong>, ensure outstanding strength without compromising comfort. The result is a legging that is ultra resistant<\/strong>, breathable<\/strong> and almost unnoticeable once worn.<\/p>\n

Designed as a truly versatile motorcycle garment, the Elite Legging Lady V2 comes standard with SAS TEC\u00ae TRIPLEFLEX protectors<\/strong> at the knees<\/strong> and hips<\/strong>, flexible and ultra lightweight. The X Panel 3D construction<\/strong> guarantees excellent mobility, whether worn as a protective base layer<\/strong> or as full motorcycle pants<\/strong>. Designed for hot days<\/strong>, it is not waterproof<\/strong>, but adding rain pants over it is enough to handle bad weather. Easy to live with, it can simply be washed at 30\u00b0<\/strong> after removing the protectors.<\/p>\n

\u27a4 Highlights of the Bowtex Elite Legging Lady V2<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • CE AAA certification<\/strong>, maximum protection level<\/li>\n
  • Lady fit<\/strong> adapted to the female body shape<\/li>\n
  • Can be worn on its own<\/strong> or under pants<\/strong><\/li>\n
  • Technical textile with 32% Dyneema\u00ae<\/strong>, ultra resistant<\/li>\n
  • Lightweight<\/strong>, breathable<\/strong> and thermally conductive<\/strong><\/li>\n
  • Improved V2 fit<\/strong> with a more accurate waist<\/li>\n
  • Waist drawstring<\/strong> for better support<\/li>\n
  • SAS TEC\u00ae TRIPLEFLEX<\/strong> knee and hip protectors included<\/li>\n
  • X Panel 3D construction<\/strong> for optimal freedom of movement<\/li>\n
  • Reinforced flat seams<\/strong> for strength and comfort<\/li>\n
  • Designed for hot days<\/strong><\/li>\n
  • Easy care<\/strong>, machine washable at 30\u00b0 after removing protectors<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    AAA approved women\u2019s technical motorcycle pants designed to be worn on their own or under clothing, made from ultra resistant Dyneema\u00ae textile, lightweight and breathable.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25404,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[]},"product_cat":[357,311],"product_tag":[786],"product_brands":[421],"class_list":{"0":"post-25384","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-motorcycle-leggings","7":"product_cat-body-armor","8":"product_tag-breathable","9":"pa_gender-women","10":"pa_season-all-season","11":"pa_season-summer","12":"pa_univers-touring","13":"pa_univers-urban","14":"product_brands-bowtex","15":"yith_product_brand-bowtex","17":"first","18":"instock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"product-type-variable","22":"has-default-attributes"},"ct_brands":[{"id":421,"name":"Bowtex","slug":"bowtex"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25384"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25384"},{"taxonomy":"product_brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/motohouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brands?post=25384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}